User-agent: * Allow: / Crawl-delay: 86400 # 24 val. # GBY Rent > Komercinio ir keleivinio transporto nuoma Lietuvoje: trumpalaikė automobiliu nuoma, ilgalaikė automobiliu nuoma, veiklos nuoma, automobiliu nuoma oro uostuose, pagalba kelyje. --- [Title] Komercinio transporto, kemperių ir automobilių nuoma [URL] https://www.gbyrent.lt [Description] Automobilių, mikroautobusų, kemperių ir komercinio transporto nuoma. Paėmimas ir grąžinimas: Vilnius, Vilniaus oro uostas, Kaunas, Kauno oro uostas, Klaipėda, Palangos oro uostas, Tauragė. Filtrai pagal klasę, pavarų dėžę, kurą ir kt. [Q]: Kokiose vietose galiu atsiimti ir grąžinti automobilį? [A]: Vilniuje, Vilniaus oro uoste, Kaune, Kauno oro uoste, Klaipėdoje, Palangos oro uoste ir Tauragėje. [Q]: Ar automobiliai apdrausti? [A]: Taip, visi automobiliai apdrausti KASKO ir civilinės atsakomybės draudimu; taikoma frančizė, galima rinktis 0 € atsakomybę. [Q]: Kokia minimali vairavimo patirtis? [A]: Mažiausiai 2 metai. --- [Title] Apie mus – GBY Rent [URL] https://www.gbyrent.lt/apie-mus [Description] Ilgametė automobilių nuomos patirtis Lietuvoje, platus parkas, sprendimai privatiems ir verslui: trumpalaikė, ilgalaikė, veiklos nuoma, pagalba kelyje ir aptarnavimas. [Q]: Kokias paslaugas teikiate verslui? [A]: Ilgalaikę ir veiklos nuomą su draudimu, technine priežiūra, padangomis ir pagalba – viena mėnesinė įmoka. [Q]: Ar galima gauti konsultaciją dėl tinkamiausio automobilio? [A]: Taip, padedame išsirinkti pagal poreikius, ridą ir biudžetą. --- [Title] Automobilių nuoma Kaune [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-kaune [Description] Lengvųjų automobilių, SUV ir mikroautobusų nuoma Kaune. Patogus paėmimas mieste, derinami atsiėmimo laikai ir terminai. [Q]: Ar galima atsiimti automobilį Kauno mieste ir grąžinti kitame mieste? [A]: Taip, atsiėmimas ir grąžinimas galimi skirtingose taškuose (pagal suderinimą). [Q]: Ar galima pratęsti nuomą, jei automobilis laisvas? [A]: Taip, susisiekite telefonu – pratęsime, jeigu automobilis neužsakytas kitam laikui. --- [Title] Automobilių nuoma Kauno oro uoste [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-kauno-oro-uoste [Description] Patogus atsiėmimas ir grąžinimas Kauno oro uoste (KUN). Sprendimai atvykstantiems skrydžiais, aiškios sąlygos ir greitas perdavimas. [Q]: Kaip suderinti atsiėmimą pagal skrydžio laiką? [A]: Užsakant pateikite skrydžio informaciją; priderinsime atsiėmimą prie jūsų atvykimo. [Q]: Ar galima grąžinti už darbo valandų? [A]: Taip, pagal išankstinį susitarimą. --- [Title] Automobilių nuoma Klaipėdoje [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-klaipedoje [Description] Auto nuoma Klaipėdoje asmeninėms kelionėms ir verslo poreikiams. Patogus atsiėmimas mieste, galimas grąžinimas kituose miestuose. [Q]: Ar vykdote nuomą su nulinės frančizės pasirinkimu? [A]: Taip, galima pasirinkti 0 € atsakomybę – nuomos kaina atitinkamai perskaičiuojama. [Q]: Ar yra mikroautobusų keleiviams? [A]: Taip, siūlome keleivinius mikroautobusus (pagal užsakymą ir prieinamumą). --- [Title] Automobilių nuoma Palangos oro uoste [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-palangos-oro-uoste [Description] Automobilio atsiėmimas/grąžinimas Palangos oro uoste (PLQ). Patogu keliaujantiems į pajūrį; galima rezervuoti iš anksto internetu ar telefonu. [Q]: Ar galiu atsiimti Palangos oro uoste ir grąžinti Vilniuje? [A]: Taip, tarpmiestiniai grąžinimai galimi pagal susitarimą. [Q]: Ką daryti, jei skrydis vėluoja? [A]: Praneškite vadybininkui – laiką suderinsime pagal faktinį atvykimą. --- [Title] Automobilių nuomos sąlygos [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-salygos [Description] Aiškios taisyklės: rezervavimas, dokumentai, apmokėjimas, užstatas, draudimas, rida ir kelionės į užsienį, papildomas vairuotojas. [Q]: Koks užstatas ir ar jis visada imamas? [A]: Užstatas 800 €, 400 € arba 0 €, priklausomai nuo pasirinkto draudimo. Pasirinkus 0 € frančizę, užstatas neimamas. [Q]: Kokios apmokėjimo galimybės? [A]: Pavedimu iki atsiėmimo arba kortele atsiimant (galima ir grynais atsiimant, jei sutarta). [Q]: Kokia ridos politika? [A]: Lietuvoje rida neribojama. Vykstant į užsienį – 300 km/parą (keleiviniams mikroautobusams – 500 km/parą); viršijus taikomas mokestis pagal automobilio amžių. [Q]: Kas gali vairuoti automobilį? [A]: Tik perdavimo–priėmimo akte nurodyti vairuotojai; antras vairuotojas – 5 €/para. [Q]: Ką reikia žinoti apie draudimą ir frančizę? [A]: Visi automobiliai apdrausti KASKO ir civiliniu; standartinė KASKO frančizė 800 €. Galima išsipirkti 400 € ar 0 € atsakomybę. Apie įvykį privaloma pranešti per 1 d. [Q]: Kokia bauda už raktų ar dokumentų praradimą? [A]: 200 €. --- [Title] Automobilių nuoma su vairuotoju [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-su-vairuotoju [Description] Profesionali paslauga su vairuotoju verslui, renginiams ar VIP pervežimams. Užklausa internetu arba telefonu. [Q]: Kaip užsisakyti nuomą su vairuotoju? [A]: Susisiekite telefonu +370 653 00422 arba užpildykite užklausos formą puslapyje. [Q]: Ar paslauga prieinama visoje Lietuvoje? [A]: Taip, aptarnaujame pagrindinius miestus ir oro uostus pagal poreikį. --- [Title] Automobilių nuoma Tauragėje [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-taurageje [Description] Auto nuoma Tauragėje vietiniams ir atvykstantiems klientams. Galimi įvairių klasių automobiliai, suderinami atsiėmimo laikai. [Q]: Ar galima trumpalaikė ir ilgalaikė nuoma Tauragėje? [A]: Taip, siūlome abu variantus – nuo dienos iki mėnesių. [Q]: Ar galima derinti atsiėmimą už darbo valandų? [A]: Taip, pagal išankstinį susitarimą. --- [Title] Automobilių nuoma Vilniaus oro uoste [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-vilniaus-oro-uoste [Description] Patogus automobilio atsiėmimas ir grąžinimas Vilniaus oro uoste (VNO). Lankstus atsiėmimo laikas pagal skrydžio grafiką. [Q]: Kaip suderinti atsiėmimą pagal skrydžio laiką? [A]: Pateikite skrydžio numerį / atvykimo laiką užsakymo metu – priderinsime perdavimą prie jūsų atvykimo. [Q]: Ar galima grąžinti už darbo valandų? [A]: Taip, pagal išankstinį susitarimą. [Q]: Ar galiu atsiimti VNO ir grąžinti kitame mieste? [A]: Taip, galimi skirtingi atsiėmimo ir grąžinimo taškai pagal suderinimą. --- [Title] Automobilių nuoma Vilniuje [URL] https://www.gbyrent.lt/automobiliu-nuoma-vilniuje [Description] Auto nuoma Vilniaus mieste: nuo ekonominių iki SUV ir mikroautobusų. Galimas tarpmiestinis grąžinimas. [Q]: Ar galiu pakeisti užsakymo datas? [A]: Taip, kreipkitės telefonu – pakeisime, jei automobilis laisvas. [Q]: Ar galima pratęsti nuomą? [A]: Taip, skambinkite +370 653 00422 – pratęsime, jei automobilis neužsakytas. [Q]: Ar taikomas „pilnas–pilnas“ kuro principas? [A]: Taip, automobilį grąžinkite su pilnu baku, kitaip taikomas papildomas mokestis. --- [Title] D.U.K. – Dažnai užduodami klausimai [URL] https://www.gbyrent.lt/duk [Description] Atsakymai apie amžiaus ir stažo reikalavimus, dokumentus, atsiskaitymą, ridą, degalus, pratęsimą ir keliones į užsienį. [Q]: Koks minimalus amžius ir vairavimo stažas? [A]: Mažiausiai 20 metų ir bent 2 metų vairavimo patirtis. [Q]: Kokie dokumentai reikalingi? [A]: Vairuotojo pažymėjimas ir pasas arba ID kortelė. [Q]: Kokie atsiskaitymo būdai? [A]: Banko pavedimu arba banko kortele. [Q]: Kaip pratęsti nuomą? [A]: Skambinkite +370 653 00422 – jei automobilis laisvas, pratęsime. [Q]: Ar ribojama rida? [A]: 300 km/parą (sumuojama per visą laikotarpį); viršijus – 0,15 €/km. [Q]: Ar gali vairuoti kitas asmuo? [A]: Taip, papildomas vairuotojas – 5 €/para. [Q]: Ar privalu grąžinti su pilnu baku? [A]: Taip, kitaip taikomas papildomas mokestis. [Q]: Ar galima vykti į užsienį? [A]: Taip, su naujesniais (garantijiniais) automobiliais – be papildomų rūpesčių; senesniems taikomos papildomos sąlygos. [Q]: Ar pinigai už neišnaudotą laiką grąžinami? [A]: Ne, grąžinus anksčiau, neišnaudoto laikotarpio lėšos negrąžinamos. [Q]: Ar galima pasiimti/grąžinti savaitgalį? [A]: Taip, pagal abipusį susitarimą. --- [Title] Ilgalaikė automobilių nuoma (1–12 mėn.) [URL] https://www.gbyrent.lt/ilgalaike-automobiliu-nuoma [Description] Lanksti 1–12 mėn. nuoma be ilgalaikių įsipareigojimų. Į mėnesinę įmoką įskaičiuoti su eksploatavimu susiję kaštai. [Q]: Kas paprastai įskaičiuota į mėnesinę įmoką? [A]: Draudimas, planinė techninė priežiūra, sezoninės padangos ir kitos eksploatacinės paslaugos. [Q]: Ar galiu nutraukti anksčiau? [A]: Taip, sąlygos lanksčios; tikslias nuostatas rasite sutartyje. [Q]: Ar teikiama pagalba kelyje? [A]: Taip, pagalba ir aptarnavimas suteikiami pagal sutartį. --- [Title] Karjera – prisijunkite prie GBY [URL] https://www.gbyrent.lt/karjera [Description] Karjeros galimybės administracijoje ir praktikos vietos. Augantis kolektyvas, geros sąlygos, aiškūs įgūdžių reikalavimai. [Q]: Kokias pozicijas dažniausiai siūlote? [A]: Administracijos ir praktikantų pozicijas; naujienas skelbiame karjeros puslapyje. [Q]: Kaip kandidatuoti? [A]: Pateikite CV per nurodytą formą / el. paštu, kaip nurodyta skiltyje „Karjera“. --- [Title] Kemperių nuoma [URL] https://www.gbyrent.lt/kemperiu-nuoma [Description] Kemperiai kelionėms Lietuvoje ir užsienyje: įranga kelionėms (WC, dušas ir kt.), 24/7 pagalba Europoje. [Q]: Ar kemperiu galima keliauti žiemą? [A]: Taip, kemperiai turi autonominį šildymą – tinkami šaltajam sezonui. [Q]: Kokia ridos politika su kemperiu? [A]: Lietuvoje – neribota; užsienyje – iki 500 km/parą, papildomi km apmokestinami. [Q]: Ar galima keliauti su vaikais ir augintiniais? [A]: Taip, kemperiai tam pritaikyti. --- [Title] Kontaktai – klientų aptarnavimas ir filialai [URL] https://www.gbyrent.lt/kontaktai [Description] Pagrindinis tel. numeris, el. paštas ir adresai Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje ir Tauragėje. Rekvizitai ir banko duomenys. [Q]: Kaip su jumis susisiekti? [A]: Tel. +370 653 00422, el. paštas nuoma@gby.lt [Q]: Kur yra filialai? [A]: Vilnius – Oreivių g. 32; Kaunas – Islandijos pl. 235; Klaipėda – Šilutės pl. 33/Vilniaus pl. 1; Tauragė – Pramonės g. 30c. [Q]: Kur rasti įmonės rekvizitus? [A]: Kontaktų puslapyje – UAB GBY, įm. k. 179435940, sąskaita Swedbank, ir kt. --- [Title] Mikroautobusų nuoma [URL] https://www.gbyrent.lt/mikroautobusu-nuoma [Description] 9-viečių keleivinių mikroautobusų nuoma (pvz., VW Multivan, Ford Transit ir kt.). Tinka kelionėms, renginiams, komandiruotėms. [Q]: Ar mikroautobusą galima vairuoti su B kategorija? [A]: Taip, jei bendroji masė neviršija 3500 kg; minimalus stažas – 2 metai. [Q]: Ar galimas tarpmiestinis grąžinimas? [A]: Taip, pagal suderinimą. [Q]: Ar teikiama 24/7 pagalba kelionės metu? [A]: Taip, Europoje teikiama pagalba kelyje. --- [Title] Privatumo politika [URL] https://www.gbyrent.lt/privatumo-politika [Description] Informacija apie asmens duomenų tvarkymo tikslus, teisinius pagrindus, saugojimo terminus, teises ir kontaktus duomenų apsaugos klausimais. [Q]: Kaip susisiekti dėl duomenų apsaugos? [A]: El. paštu info@gby.lt [Q]: Kokias teises turiu? [A]: Teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, perkelti bei nesutikti su tvarkymu (pvz., dėl tiesioginės rinkodaros). [Q]: Ar galiu atsisakyti rinkodaros pranešimų? [A]: Taip, bet kada galite atsisakyti – parašykite info@gby.lt --- [Title] Veiklos nuoma verslui – viskas įskaičiuota [URL] https://www.gbyrent.lt/veiklos-nuoma [Description] Automobilių veiklos nuoma 12–60 mėn. su į mėnesinę įmoką įtrauktu KASKO ir civiliniu draudimu, planiniais aptarnavimais, remontais, sezoninių padangų keitimu ir sandėliavimu, 24/7 pagalba kelyje ir, prireikus, pakaitiniu automobiliu. Galimas 0 € avansas, iš anksto planuojama metinė rida. [Q]: Kas įskaičiuota į veiklos nuomos mėnesinę įmoką? [A]: Civilinės atsakomybės ir KASKO draudimas, periodiniai techniniai aptarnavimai, gedimų diagnostika ir remontas, sezoninių padangų keitimas su sandėliavimu, 24/7 pagalba kelyje ir, jei reikia, pakaitinis automobilis. [Q]: Kokie tipiniai terminai ir kaip planuojama rida? [A]: Trukmė paprastai 12–60 mėn., o metinė rida suderinama pagal realius maršrutus ir poreikius. [Q]: Ar reikalingas pradinis įnašas? [A]: Gali būti taikomas 0 € avansas – mobilumą gaunate iš karto be papildomų pradinių investicijų. [Q]: Kam ši paslauga labiausiai tinka? [A]: Pardavimų, serviso, priežiūros, logistikos ir projektų komandų kasdieniam darbui, kai svarbus operatyvumas ir kaštų prognozuojamumas. --- [Title] Vilkikų nuoma – nauji ir naudoti (su galimybe išsipirkti) [URL] https://www.gbyrent.lt/vilkiku-nuoma [Description] Vilkikų nuoma nuo 2150 €/mėn. Į kainą įskaičiuota gamyklinė garantija (naujų), registracijos mokesčiai, techninė priežiūra ir apžiūros, KASKO draudimas, padangų priežiūra, 24/7 techninė pagalba visoje Europoje (įskaitant vilkimą) ir telematikos sistemos (GPS, degalų sąnaudų stebėsena, vairuotojo darbo analizė). Naudoti vilkikai – su galimybe išsipirkti nuomos termino pabaigoje. [Q]: Kokia mėnesinė kaina ir kas joje įskaičiuota? [A]: Nuo 2150 €/mėn.; įskaičiuota draudimas, planinė priežiūra, padangos, 24/7 pagalba kelyje Europoje ir telematika. [Q]: Ar galima rinktis tarp naujų ir naudotų vilkikų? [A]: Taip. Nauji – su pilna gamykline garantija; naudoti – ekonomiškas sprendimas su išpirkimo galimybe. [Q]: Ar teikiama telematika ir ką ji suteikia? [A]: Taip, įdiegta GPS sekimas, degalų sąnaudų stebėsena ir vairuotojo darbo analizė – tai padeda valdyti parką ir kaštus. [Q]: Ar galima vėliau įsigyti nuomotą naudotą vilkiką? [A]: Taip, naudotų vilkikų nuomai taikoma išpirkimo galimybė pagal sutarties sąlygas. --- [Title] Rental of cars, camper vans and commercial vehicles [URL] https://www.gbyrent.lt/en/ [Description] Find and book rental cars, vans, and campers across Lithuania. Pick-up/return in Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Palanga Airport, and Tauragė. Clear terms, support, and flexible rental lengths. [Q]: Which cities can I pick up or return a car in? [A]: Vilnius, Kaunas, Klaipėda, Palanga Airport, and Tauragė. Cross-city returns are available by arrangement. [Q]: Are cars insured? [A]: Yes—comprehensive and third-party insurance apply; a deductible may apply depending on your plan. See your agreement for details. [Q]: What documents are required? [A]: A valid driver’s license and a valid passport/ID. Minimum driving experience requirements may apply. --- [Title] About Us – GBY Rent [URL] https://www.gbyrent.lt/en/about-us [Description] Experienced Lithuanian rental partner for private and business clients. Wide fleet, flexible terms, and city/airport coverage nationwide. [Q]: Do you provide solutions for businesses? [A]: Yes—long-term rental and operational leasing with insurance, maintenance, tires, and roadside assistance included in one monthly fee. [Q]: Can you advise on the best vehicle for my needs? [A]: Absolutely—tell us your mileage, duration, and budget, and we’ll suggest the most suitable options. --- [Title] Car Rental in Kaunas [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-kaunas [Description] City pick-up in Kaunas with options from economy to SUVs and passenger vans. One-way returns to other cities are possible by arrangement. [Q]: Can I collect in Kaunas and return in another city? [A]: Yes—intercity returns are possible if agreed in advance. [Q]: Can I extend my rental? [A]: Yes—contact support; if the car is available, we’ll extend your booking. --- [Title] Car Rental – Kaunas Airport (KUN) [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-kaunas-airport [Description] Convenient pick-up and return at Kaunas Airport. Handover coordinated with your flight arrival time. [Q]: How do I align pick-up with my flight? [A]: Provide your flight number/arrival time when booking and we’ll arrange handover accordingly. [Q]: Is out-of-hours return possible? [A]: Yes—available by prior arrangement. --- [Title] Car Rental in Klaipėda [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-klaipeda [Description] Rent a car in Klaipėda for coastal trips or business travel. Flexible durations, optional zero-deductible insurance, and passenger vans on request. [Q]: Do you offer zero-deductible insurance? [A]: Yes—zero-deductible coverage can be selected; the rental price is adjusted accordingly. [Q]: Do you have 7–9 seat passenger vans? [A]: Yes—passenger vans are available subject to availability. --- [Title] Car Rental – Palanga Airport (PLQ) [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-palanga-airport [Description] Pick-up/return at Palanga Airport for hassle-free trips to the seaside. Pre-book online or by phone. [Q]: Can I collect at PLQ and return in Vilnius or Kaunas? [A]: Yes—one-way returns between cities are available by agreement. [Q]: What if my flight is delayed? [A]: Let us know your updated arrival—hand-over will be adjusted accordingly. --- [Title] Car Rental in Tauragė [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-taurage [Description] Local rentals in Tauragė for personal or business use. Multiple classes available; pick-up times arranged in advance. [Q]: Do you offer both short-term and long-term options in Tauragė? [A]: Yes—everything from daily to multi-month rentals is available. [Q]: Can I arrange pick-up outside office hours? [A]: Yes—by prior agreement. --- [Title] Car Rental in Vilnius [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-vilnius [Description] City pick-up in Vilnius with economy, compact, SUV, and van options. Airport handover available via the VNO page. [Q]: Can I change my booking dates? [A]: Yes—contact support; changes depend on vehicle availability. [Q]: Is the fuel policy full-to-full? [A]: Yes—please return the car with a full tank to avoid refuelling charges. --- [Title] Car Rental – Vilnius Airport (VNO) [URL] https://www.gbyrent.lt/en/car-rental-vilnius-airport [Description] Convenient pick-up/return at Vilnius Airport. Handover coordinated with your flight time; fully insured cars with optional reduced or zero deductible. [Q]: How do I align pick-up with my flight? [A]: Provide your flight number/arrival time when booking—handover is arranged to match your arrival. [Q]: Is out-of-hours return possible? [A]: Yes—available by prior arrangement. [Q]: Are the cars insured? [A]: Yes—comprehensive and third-party insurance apply; optional plans can reduce or eliminate your deductible. --- [Title] Career – Join GBY [URL] https://www.gbyrent.lt/en/career [Description] Opportunities in administration and internships at a growing rental company; openings and application instructions are published on the careers page. [Q]: How do I apply? [A]: Submit your CV as instructed on the page and follow the listed steps for the role. [Q]: Where can I find latest openings? [A]: Check the “Career” section; new roles are posted there. --- [Title] Contacts – Phone, Email & Branches [URL] https://www.gbyrent.lt/en/contacts [Description] Direct support by phone and email, with branch addresses in Vilnius, Kaunas, Klaipėda and Tauragė. [Q]: What is your main contact number and email? [A]: Phone: +370 653 00422. Email: nuoma@gby.lt [Q]: Where are your branches? [A]: Vilnius – Dariaus ir Girėno g. 149; Kaunas – Islandijos pl. 235; Klaipėda – Šilutės pl. 33/Vilniaus pl. 1; Tauragė – Pramonės g. 30c. [Q]: Do you support inter-city returns? [A]: Yes—one-way returns between cities/airports are available by agreement. --- [Title] Long-Term Car Rental (1–12 months) [URL] https://www.gbyrent.lt/en/long-term-car-rental [Description] Flexible 1–12-month rentals with an all-inclusive monthly payment (insurance, maintenance, seasonal tires). No long commitments; return when you no longer need the car. [Q]: What’s included in the monthly fee? [A]: Comprehensive & third-party insurance, scheduled maintenance, and seasonal tires—so you focus on driving. [Q]: Can I end earlier? [A]: Yes—terms are flexible; see your agreement for notice periods and details. [Q]: Do you offer premium or family models? [A]: Yes—options range from compact hatchbacks to SUVs and 7-seaters depending on availability. --- [Title] Operational Lease for Business (12–60 months) [URL] https://www.gbyrent.lt/en/operational-lease [Description] Predictable monthly payment covering insurance, maintenance, tires (with fitting & storage), technical inspections, 24/7 roadside assistance, and often a replacement vehicle; zero down payment options available. [Q]: What’s included in the monthly payment? [A]: CASCO & liability insurance, scheduled services, worn-parts replacement, summer/winter tires with installation & storage, inspections, and 24/7 roadside assistance; a replacement car is typically provided during repairs. [Q]: Are zero-down options available? [A]: Yes—zero initial payment is available for many lease offers. [Q]: What terms can I choose? [A]: Typical durations are 12–60 months with mileage tailored to your needs. ---